No. Un perro puede tener energía para la actividad y, aun así, ser tranquilo en casa. La diferencia está en su capacidad para alternar activación y descanso sin frustración ni hipervigilancia. Energía y calma no son opuestos.